работать на холостом ходу - translation to russian
Diclib.com
Online Dictionary

работать на холостом ходу - translation to russian

ФИЛЬМ 1988 ГОДА РЕЖИССЁРА СИДНИ ЛЮМЕТА
На холостом ходу; Бег на месте (фильм, 1988); Бегство в никуда (фильм); Бег на месте (фильм)

на холостом ходу         
работать на холостом ходу      

• When the engine is idling, ...

на ощупь         
На ощупь (фильм)

см. тж. жирный ~


• The amount of heat contained per pound of fluid that can be detected by feel or by a thermometer is known as sensible heat.


• These lines can often be recognized by touch as steps on the smooth polished surface.


• Graphite has a greasy feel ([lang id=2]жирный ~[/lang]), marks paper and acts as a lubricant.

Definition

на грани
предлог
с род. пад. Употр. при указании на крайнее - обычно негативное - состояние, которое может наступить.

Wikipedia

Бег на месте

«Бег на месте», или «На холостом ходу» (англ. Running on Empty) — американский драматический фильм 1988 года, снятый режиссёром Сидни Люметом по сценарию Наоми Фонер. Главные роли в картине исполняют Кристин Лахти, Ривер Феникс, Джадд Хирш, Джонас Эбри и Марта Плимптон.

Examples of use of работать на холостом ходу
1. По словам руководства компании, "никто не знает, как долго они будут работать на холостом ходу".
2. Бывает, однако, требуется решить обратную задачу - увеличить индукцию (в тех случаях, когда трансформатору приходится работать на холостом ходу). И здесь выручает намотка по закону ленты Мёбиуса, только с поворотом в другую сторону.